Перевод (озвучка сама) на троечку с натяжечкой, но серия фильмов сама по себе очень крутая.
Я видел это примерно в одно время, когда достаточно серьёзно увлекался металом (как раз год выпуска второй части документалки - 2008 год), очень приятно видеть знакомые имена и милые до ужасти лица
Всего у фильма две части, советую для самопросвещения посмотреть.